Wednesday, October 26, 2011
Молодой человек в берете и с длинным вязаным шарфом через плечо, специалист по Ибсену, обладатель безупречного английского и типичной шведкой фамилии, интеллектуал и сноб - не удержался. За 10 минут до начала семинара он повернулся ко мне всем корпусом и заметил, что цвета моей одежды идеально гармонируют с осенним пейзажем. Согласно же концепции Юнга, изложенной ученым в трактате об алхимии, красный цвет является высшей точкой в индивидуальном развитии человека... Задним числом вспоминая его быстрое высказывание, отдаю должное изысканности комплимента, а также интеллектуальной свободе юноши, каждое слово которого всегда говорится на удивление к месту и ко времени...
Когда ты попадаешь в такие дома, в которых можно заблудиться, с окнами в сад, где между листвы и камней притаился бронзовый ангел, так вот, когда случается в таких домах оказаться, то, поднимаясь по лестнице на второй, а потом дальше-на третий этаж (чтобы взглянуть на спальню, детскую и немного запущенную комнату для гостей), в этот момент надо сосчитать до 10 и срочно вспомнить, что у тебя в жизни есть хорошего и стоящего, сколько в твоих утрах любви и радости и вообще- просто порадоваться за хозяев этого огромного дома. Вот так взять - и порадоваться - сначала, кажется, немного через силу, а потом и по-настоящему... Кристина и Микаэль... Мне удалось стать свидетелем вашей истории, вашей красивой северной свадьбы и рождения ваших детей... История эта напоминает забег на короткую дистанцию. Вы - словно два запыхавшихся пассажира - запрыгнули в последний вагон уходящего поезда, который вас, однако, повез в нужном направлении. Свои 40 лет красавица Кристина встретила, одной рукой придерживая двухмесячную Джульетту, другой-включая мультфильм ревнивому трехлетнуму Феликсу. Микаэль, потерявший работу в банке, но отнюдь не банковскую голову, разбогател на умелой игре в акции, купил дом в самом дорогом пригороде Стокгольма, оборудовал себе маленький кабинетик, где он следит за биржевыми перепетиями и разбирает шахматные партии и, по всей видимости, в свои 38 лет готовится встречать благополучную старость. Кристина, однако, вздыхает по утраченной идеальной фигуре и все нет да и вспомнит тот самый год в Нью- Йорке со своим экс бой френдом, как это было ярко и смело... Она-активная, любящая городской ритм и людей, страстная, любопытная, общительая - будто с некоторым удивлением видит себя матерью двоих детей и хозяйкой загородного особняка. "Как здорово, что вы уезжаете в Имираты..." - вздыхает она. И что-то в ее голосе выдает неуемную потребность в новых впечатлениях, надежду, что этот, хотя и спокойный, и счастливый, этап будет все же этапом, а на смену ему придут другие, более интенсивные, времена... Что же надо человеку, чтобы успокоить свои желания? Какие горизонты окрыть, чтобы остановиться в поиске? Где в нас расположена та точка, в которой все мечты и помыслы ощущаются сбывшимися и прожитыми, где "я" чувствует себя своодным от гонки и жажды? И есть ли эта точка в природе человеческой? Есть ли этот заветный центр? Эта самая гармония, о котрой много кто слышал, но мало кто испытал...
Thursday, October 20, 2011
А в остальном... Тот длительный промежуток между золотыми лучиками прогулок я заполняю тем, что читаю и пишу, пишу и читаю- кропоткливо создаю свою первую-магистерскую-работу на шведском языке. Идеи-яркие бабочки моего воображения - требуют слов, конкретных шведских слов, которые, впрочем, с каждый днем все быстрее спешат мне на помощь. Я борюсь с ежедневными мигренями и продолжаю искать слвоа, ловить чудесных бабочек, составляющих мое сегодняшнее внутреннее исконное "я".
Ненадолго, словно на побывку, приехал мой муж, арабско-имиратское солнце. Весь пропитанный красками и теплом другого мира, он за две недели разучился тепло одеваться и умудрился приспособиться к временным и климатическим изменениям. В кой-то веки мы провели выходные вместе: со всем вкусом к жизни прокатились на сказочном поезде, что в Юнибакене, выпили по бокалу белого вина на площади Стюреплана - месте встречи всех богачей и снобов, зашли в пару магазинчиков, чтобы посмотреть и даже прмерить оранжевое пальто и красную юбку - тренды сезона, которые здесь все равно никто не покупает. Стокгольм и его суровные жители верны себе: приглушенные оттенки, неброские сочетания цветов, классичские формы, подчеркнутая простота.
А мне очень тепло этой моей третьей шведской осенью. И легко... Мне не одиноко даже в те моменты, когда рядом со мной никого нет. Я, наконец, приняла свой жизненный выбор как единственно правильный, прониклась любовью к этому городу, к этим холодным ветрам, научилась радоваться редким золотым дням, замечать ускользающие моменты чистого и глубокого счастья...
А мне очень тепло этой моей третьей шведской осенью. И легко... Мне не одиноко даже в те моменты, когда рядом со мной никого нет. Я, наконец, приняла свой жизненный выбор как единственно правильный, прониклась любовью к этому городу, к этим холодным ветрам, научилась радоваться редким золотым дням, замечать ускользающие моменты чистого и глубокого счастья...
Весь этот октябрь - отдельные золотые моменты, которые способна подарить лишь осень с ее яркими, но уже морозными утрами, обещающими долгие прогулки и бесконечное погружение в мир природы и самое себя. Если есть теплая одежда, то очень даже хорошо сидеть на берегу, кидать красные ягоды в синюю гладь воды да "ловить рыбу" на воображаемых червячков. Я смотрю на небо и лес, опрокинувшиеся в озеро, на чистую, почти прозрачную кожу моего ребенка, то отмахивающегося от солнца (кыш-кыш), то застывающего в трепетном ожидании волшебной рыбы, и чувствую, что в этой вот минуте сосредоточилась гармония мира, что это и есть - божественное начало жизни, совершенной в своем многоцветии и красоте...
Tuesday, October 4, 2011
Я думала, что делала вызов самой себе, решившись забраться на крышу старого здания правительства, что на рыцарском холме и посмотреть на город с высоты карлсоновского полета. Но тяжелая неудобная каска машала вертеть головой и хрупкое расновесие карнизов отвлекало от раскинувшегся на 14 холмах Стогкольма. Бродить по земле, ощущая себя внутри городского лабиринта, оказалось намного интереснее, чем над этим лабиринтом вознестись и любоваться красотами с уходящим в пятки сердцем и обветренным лицом. Но пережить это было необходимо, чтобы уж больше не тянуло на икаровскую высоту...
Всю последнюю неделю жила в лабиринтах Пола Остера. Взвалила на себя казавшийся непосильным груз: оппонировать магистерскую работу, написанную человеком, мало того, что одержимым литературой да к тому же претендующим на докторантуру. Опус на 88 страницах представлял собой коктейль из Жерара Женетта, Жиля Делеза, Музиля, Данте, Вергилия, Кафки, По, Берхеса, Монтеня, Кэррола и самого виновника торжества- Остера. Мне пришлось переработать хаотичные массивы мыслей, упакованные в сложные шведские конструкции и разбавленные цитатами на английском, французском, испанском и немецком языках... И я это сделала! Целую неделю я бродила в лабиринтах чужих, порой представляющихся шизофреническими, идей, но я нашла выход. В течение 40 минут вещала почтенной академической публике про плюсы (блестящие, что характерно для безумцев выводы) и минутсы (отсутствие логики и бесконченые повторы) работы. Молодой человек, 30-летнй автор прилежно записывал замечания, и, уверенный в своей гениальности, покорно соглашался с критикой. Жизнь - это вызов самой себе. Ты набираешь в грудь воздуха, выдыхаешь и говоришь: "Вперед, девочка, ты справишься. Ты стучишься в нужную дверь..." И дверь, о, чудо, открывается. И перед тобой-новый зеркальный лабиринт будущего и твоя задача-попасть в центр лабиринта, где тебя дожидается твое- подлинное, целостное "я"...
Про Южный холм и теплый октябрь...
Начало октября словно конец августа: золотые солнечные дни, влажные теплые вечера... Мы с Анной, подобно ежику с междвежонком, ходим считать звезды да бросать хлеб в темную гладь озера.
Муж мой все-таки улетел в Дубаи как и планировал - 1 октября. Две последние недели мы провели под знаком проводов и "отвальных".
Третий раз я прошла заветным маршрутом по следам Лизбет Саландер, увлекая за собой 20 друзей, собравшихся сказать моему мужу "Adjö!" Веселою гурьбой шли мы по вымощенным булыжниками тропам любимого Южного холма... Когда я, остановившись на мосту, открывающем начало Lundagatan, рассказала, что автор знаменитого детектива Стиг Ларсон и его гражданская жена Ева вынуждены были прятаться за опущенными жалюзями (опасаясь мести своих злейших врагов-правых экстремистов), Тони, красивый необразованный пожилой ребенок, фыркнул: подумал, что речь идет о чем-то неприличном. Всей компанией сделали остановку в маленьком ресторанчике на площади Марии, там, где Стиг Ларсон любил сиживать с кофе и вечной сигаретой...
Некрасивый Йорген (с зачесанными назад волосами и небрежно накинутом на плечи свитере поверх отглаженной рубашки, истинный денди) признался, что книжки не читал и по этому маршруту никогда не ходил. Родившийся в Стокгольме, он предпочитает гулять по Östermalm. Это такой фешенебельный район, где расположены самые дрогие бутики и где в клубы по российской традиции пускают через face - контроль. Не нравится твой face - good buy, ты не вписываешься в стиль квартала. Бытует даже такое выражение: парень с Östermalm, который выглядит, ну примерно как Йорген (зализанная причесочка, свободный ворот светлой рубашки, легкие цветные кеды)... Одинокий Йорген совершает длинные воскресные прогулки: от своей работы (старинное здание банка Nordea) до дома - через красивый парк возле городской библиотеки. Нет, на Южный холм он не ходит, вообще ограничивается своим районом. "Ты не любишь риска? Опасаешься непредсказуемости?" - спрашиваю я его. Риск он любит, но не в этих вопросах. "В чем же тогда? В работе?" Его работа не предполагает риска, а лишь четкую структуру. Йорген затрудняется ответить, в чем заключается его склонность к риску. В отношениях с женщинами он не терпит игры, в шахматах ведет "честную" линию, а экстремальным видам спорта предпочитает занятия по русской истории и финскому языку. Он благодарен мне за "приключение" - брожение по "опасному", "красному" Söder(у), где сталкиваются самые разые типы людей и сословий, где можно найти все: от фешенебельных ресторанов до дешевых пиццерий.
Забавно: ярославская девочка, едва научившаяся складывать шведские слова в предложения, открыл Йоргену глаза на город. Он, оказывается, по-новому увиел Стокгольм... Stockholm que j`aime...
Тот удивительный вечер, пропитаный любовью к городу, друг к другу, позади. Впереди-лишь осенний листопад да гроздь красных ягод в зеленом ведерке...
Муж мой все-таки улетел в Дубаи как и планировал - 1 октября. Две последние недели мы провели под знаком проводов и "отвальных".
Третий раз я прошла заветным маршрутом по следам Лизбет Саландер, увлекая за собой 20 друзей, собравшихся сказать моему мужу "Adjö!" Веселою гурьбой шли мы по вымощенным булыжниками тропам любимого Южного холма... Когда я, остановившись на мосту, открывающем начало Lundagatan, рассказала, что автор знаменитого детектива Стиг Ларсон и его гражданская жена Ева вынуждены были прятаться за опущенными жалюзями (опасаясь мести своих злейших врагов-правых экстремистов), Тони, красивый необразованный пожилой ребенок, фыркнул: подумал, что речь идет о чем-то неприличном. Всей компанией сделали остановку в маленьком ресторанчике на площади Марии, там, где Стиг Ларсон любил сиживать с кофе и вечной сигаретой...
Некрасивый Йорген (с зачесанными назад волосами и небрежно накинутом на плечи свитере поверх отглаженной рубашки, истинный денди) признался, что книжки не читал и по этому маршруту никогда не ходил. Родившийся в Стокгольме, он предпочитает гулять по Östermalm. Это такой фешенебельный район, где расположены самые дрогие бутики и где в клубы по российской традиции пускают через face - контроль. Не нравится твой face - good buy, ты не вписываешься в стиль квартала. Бытует даже такое выражение: парень с Östermalm, который выглядит, ну примерно как Йорген (зализанная причесочка, свободный ворот светлой рубашки, легкие цветные кеды)... Одинокий Йорген совершает длинные воскресные прогулки: от своей работы (старинное здание банка Nordea) до дома - через красивый парк возле городской библиотеки. Нет, на Южный холм он не ходит, вообще ограничивается своим районом. "Ты не любишь риска? Опасаешься непредсказуемости?" - спрашиваю я его. Риск он любит, но не в этих вопросах. "В чем же тогда? В работе?" Его работа не предполагает риска, а лишь четкую структуру. Йорген затрудняется ответить, в чем заключается его склонность к риску. В отношениях с женщинами он не терпит игры, в шахматах ведет "честную" линию, а экстремальным видам спорта предпочитает занятия по русской истории и финскому языку. Он благодарен мне за "приключение" - брожение по "опасному", "красному" Söder(у), где сталкиваются самые разые типы людей и сословий, где можно найти все: от фешенебельных ресторанов до дешевых пиццерий.
Забавно: ярославская девочка, едва научившаяся складывать шведские слова в предложения, открыл Йоргену глаза на город. Он, оказывается, по-новому увиел Стокгольм... Stockholm que j`aime...
Тот удивительный вечер, пропитаный любовью к городу, друг к другу, позади. Впереди-лишь осенний листопад да гроздь красных ягод в зеленом ведерке...
Subscribe to:
Posts (Atom)