Monday, November 30, 2009


Нам с мужем удалось провернуть настоящую авантюру -вырваться в театр. Операция "Ы" прошла успешно: шведская бабушка блестяще справилась с малышом, начавшим было бушевать в отсутствии мамы, да быстро передумавшим. После непродолжительной борьбы с тарелкой каши, пижамой и одеялом Анна уснула сном праведника.

А мы смотрели "Норд-ост" (немецкий режиссер Birte Niederhaus). Это-попытка европейского художника взглянуть на события 2002 глазами трех "очевидцев" - чеченской смертницы, женщины-врача и просто зрительницы, пришедшей с мужем и ребенком на мюзикл в знак общего примирения. Несмотря на дерзновенный танец с автоматами в начале представления, снимание с себя многочисленных слоев одежды, круговое перемещение по сцене и уходы в зал, действие было несколько статичным. Меня, как зрителя, не схватывающего на лету юмор, игру слов и всяческие языковые тонкости, тяготило обилие текста и отсутствие мало мальских театральных эффектов. На мой взляд, сама тема- терроризм - подсказывет более сильные динамичные формы, хотя, отдаю должное, актерская игра была превосходной. Пару раз спектакль прерывался "минутами молчания", когда нам предлагалось пережить ту самую роковую тишину, в которой не было сил ни плакать, ни бодриться, ни уже говорить, а лишь ждать, ждать, ждать и дремать если повезет...Спектакль оставляет впечатление не просмотренной, а прочитанной (бумажной) драмы и все же - первый театральный выход в Швеции, маленькая недозволенная авантюра, отклонение от курса повседневности...

У Бегбедера в "99 франках" героиня Софи жалуется в своем предсмертном письме на постоянную боль в животе. Я не припомню причины ее боли, но, по сути, это- замечательная метафора пути почти любой женщины. В 15 лет у меня болел живот от страха перед контрольными по математике и от того, что какой-то мальчик не пригласил танцевать на новогодней дискотеке. В 20 - от того, что приходилось выбирать, на что потратить заветные 250 рублей "повышенной" стипендии - на хорошие колготки, проездной или три сытных обеда в университетской столовой и что на горизонте нет никого, кто бы заплатил мне за эти обеды. В 25 - в животе ныло потому как желающих платить за обед было хоть отбавляй, но никто не звал замуж. В 30 - от страха перед свиным гриппом, жертвой которого может стать мой ребенок, и перед самолетами, на которых летает мой муж. А также от боязни столкнуться лицом к лицу с драмой самовыражения, когда не хватает слов, и еще от того, что время утекает куда-то сквозь пальцы и кто я такая, чтобы оно, время, на меня работало... Постоянный двойной спазм. Жизнь...

Thursday, November 26, 2009

Кого ни спрошу "Как дела в Ярославле?", у всех один ответ: "Копают..."

Wednesday, November 25, 2009

Люб - лю...

Tuesday, November 24, 2009


Сегодня - ровно год, как я приехала в Швецию. Помню, стояла настоящая сказочная зима, и к дому невозможно было подойти из-за сугробов. Я чувствовала себя пленницей, Алисой в Зазеркалье, которой нет пути назад и вобще - пути нет. Мир вокруг казался нарисованной иллюстрацией к рождественской сказке.Теперь моя жизнь достигла той степени гармонии, вошла в ту рутинную, но не лишенную своей повседневной романтики колею, что об этом и писать нечего. Почти каждый день я прямо или косвенно сталкиваюсь с человеческими трагедиями и противоречиями, сопереживаю болезненным падениям и наблюдаю за развитием чьей-то странной незадачливой судьбы. Так что говорить о своих расплывчатых тревогах, смутной печали и обрывочных сновиденях как-то даже неприлично. Моя жизнь - это очень раннее пробуждение, каша с яблочным пюре, прогулки по Стокгольму, на шпили и мачты которого я могу смотреть бесконечно, это тихие ужины и ежедневная дорога к озеру с заглядыванием в окна, где протекает такая же незатейливая жизнь - с теми же ужинами не позднее 7 вечера, новостями, укладыванием детей и ночными бдениями... На ближайшее время ритм найден. Из него не выйдешь, если даже очень захочешь... Что потом?

Monday, November 23, 2009

Убеждаю себя, что не расист и стараюсь быть "толерантной" каждый раз, когда прихожу в школу писать очередной тест. В прошлую пятницу захожу в аудиторию, где уже пыхтят над сочинением два африканских мужчины, пьют кофе несколько арабских юношей, громко болтают девушки, часть которых облачена в цветные шали. Маленькая женщина листает шведско-тайландский словарь; симпатичная полная полячка повторяет, по всей вероятности, домашнее задание. Ко мне подходит странный человек с изрытым оспой лицом, черными глазами, черыми волосами и черными руками со словами : "Välkomen!", то бишь - "добро пожаловать!" " Откуда ты?" - спарашивает. "Из России". Он кивает, словно что-то для себя усекает и - отходит. Кудрявая алжирка лет сорока, сидящая рядом, шепчет: "Не общайся с ним. Он - дурак". Потом после небольшой паузы: "Я видела тебя в автобусе. Думала, что ты шведка..." Я улыбаюсь. "Ты красивая," - не унимается она. "Ты тоже, - говорю, - красивая". "Ты красивее", - настаивает она. "Спасибо, - говорю, - но не преувеличивай". "Когда ты будешьучиться в январе, - заговорчески подмигивает алжирка, - мы будем сидеть вместе. Ок?"
Потом приходит учительница, объявляет всем, что в школе проводится массовая вакцинация против свиного гриппа, и мы начинаем писать тест. Я не знаю одного слова в кроссворде: "молодые люди в Швеции заключают браки все реже и реже, иногда они ждут много лет прежде, чем оформить отношения. Таким образом, они избегают... чего?" (Думаю: "Наверное, условностей". Оказывается-разводов...)

Sunday, November 22, 2009


Смотрим с мужем драму "Рассекая волны" датского режиссера Ларса фон Триера. Героиня- чистая и прекрасная Бесс ведет непрерывный диалог с Богом, исступленно вымаливая спасение для своего без памяти ею любимого супруга, балансирующего после серьезной травмы на грани жизни и смерти. Она приносит себя Господу в жертву, лишь бы ее Ян встал на ноги. После просмотра мой прослезившийся Ян сказал: "Я тоже готов умереть за тебя. Ты- главное, что есть в моей жизни. Ты и Анна. И мама. И твоя мама. Семья..." (которая включает брата и его троих детей, двух незамужних теток , финского дядю и нескольких родственников со стороны покойного батюшки). Удивительный все же характер, сочетающий простоту наивного зрителя и отменную проницательность, романтизм и повседневную практичность, доброту и силу. Я не готова умереть за тебя, но вот жить без тебя- уже невозможно...

Wednesday, November 11, 2009

Ты кто???

Friday, November 6, 2009

В церкви на детском празднике. "Анна, посмотри на огонь!". "Угу..."
Хорошая осень 2009. Я и коляска - две вещи неотделимые. Интересно - а как это - без коляски???
Куда руки-то деть?

Хэллоуин. Соседская ребятня ходила по домам, "пугала" и требовала угощения. Муж купил 3 килограмма конфет " для детей", которым в результате достался маленький мешочек с мою ладонь - остальное съели взрослые.
Издеваются!!!!
Наши люди ходят "гулять" на рынок,а шведские - в Икею. Воскресный выход. Все в сборе.
С "большими"...
"Наша" лавочка. Мама читает, а я сплю долгие часы...

С мамой на прогулке. "Наше" озеро.
В гостях. А где все???

а вот купаться - это да!!!



Когда я ем, то глух и нем. А то вдруг, не дай Бог, каша попадет в рот и надо будет ее есть!






Есть неуловимая грань между тем, когда хорошо и тем, когда все хорошо по-настоящему... В "Сценах из семейной жизни" есть эпизод... В контору к Марианн приходит женщина, чтобы подать на развод. Она уныла и, кажется, равнодушна ко всему. На вопрос Марианн о причинах, побудивших ее на этот шаг после 20 лет брака, она отвечает: я живу без любви все эти годы. Лучше жить одной, чем без любви. У нас замечательная квартира, взрослые дети, мы оба увлекаемся музыкой, но нет любви.... " Она дотрагивается до стола и говорит, что не чувствует материальности предметов. Мир для нее стал бесцветным, окрашенным в ровный серый цвет. Определить счастлив ты или нет, любишь ты или нет, иногда не просто. Ведь любовь, чаще всего, - это что-то едва уловимое, прячущееся в складках повседневности. Подсказывает состояние души. Если ты видишь краски жизни, если есть вдохновение что-то создавать, если хочется не бежать, а всматриваться, значит, с твоей душой все нормально и по крайней мере за свои чувства беспокоиться не приходится...

Thursday, November 5, 2009


И еще из новостей: смотрела на днях Бергмана "Сцены из семейной жизни". Анна спала, а муж был в командировке в Дании. Я осталась один на один с этим сложным, жестоким фильмом. В начале, когда Марианн говорит о необходимости коммуникации между мужем и женой, я сразу подумала о своей семье, о том, что мы все стараемся проговаривать, что темы не иссякают, что каждый хочет быть максимально искренним. И так неожиданно и больно было за героиню, когда Юхан приходит в один прекрасный вечер домой, рассеянный и тревожный, и заявляет, что он уезжает в Париж с любовницей на 6-8 месяцев, потому что ...устал... И они спят, взявшись за руки, и она пакует его чемоданы и провожает - как на войну, и ждет - как с войны. Она пытается анализировать ситуацию, понять, в чем была ее ошибка. Но если внимательно посмотреть, то все диалоги Юхана и Марианн стороятся на ее вопросах и ответах самой себе, а он лишь скользит по поверхности и при малейшем неудобстве предлагает "идти ложиться, потому что поздно". Когда муж позвонил в 11 вечера и я начала рассказывать про фильм, то заплакала неожиданно для себя. Муж сказал: " Не смотри Бергмана без меня, да и вообще-не смотри Бергмана. Смотри лучше комедии. И подумай- что плакать - у нас ведь все хорошо, ведь так?"

Еще из новостей: вчера ездили с Анной в Стокгольм и побывали в кино. В настоящем кино с поп-корном и большим экраном. Вот только зрители там были все - мамы с грудными малышами. Коляски мы оставили при выходе, так что дети свободно ползали в темноте, покрикивали, а кто-то прямо заходился в плаче, но, в основном, 2, 5 часа дурацкой комедии про провинциального фотографа, приехавшего покорять столицу, прошли спокойно. Анна облизала все стоящие в ряд сапоги и чужие игрушки, периодически теряя меня в темноте, кричала о помощи, но терпела. Под экраном распологался пеленальный столик с памперсами, сосками и салфетками, а также микроволновка и каша - бесплатно. Чтобы не травмировать психику младенцев, звук шел приглушенный. В этом обществе есть все или очень многое, чтобы кормящая женщина чувствовала себя полноценно. Например, могла себе позволить, как любой свободный гражданин, пойти да и оторваться на комедии. Удовольствие сомнительное, усталость большая, но все же - еще один забаавный опыт...

Из последних новостей: моя диссертация пригодилась. Степень кандидата наук, полученная в России, расценилась здесь как докторская. На днях получила долгожданный документ из министерства образования, это подтверждающий. Положительный момент в том, что теперь при хорошем знании шведского, мне будет легче устроиться в ВУЗ. Почему-то нигде в другом месте работать не хочется. Все кажется унылым по сравнению с делом, не отделимым от моей сущности. Работа - не просто деньги, это- 90 процентов жизни. Это - любовь...

Sunday, November 1, 2009

Муж у меня читает много, но, в основном, новости в телефоне. Сегодня с утра выцепил трагически-забавную историю пяти шведских мужчин, ожидавших в ауропорту одну женщину из Тайланда, которая, впрочем, так и не прилетела. У каждого в руке был букет цветов, а некоторые наивные даже припасли кольца. Их также объединило то, что все они послали шустрой даме 30 тысяч крон "на дорогу". Великолепная мошеница жестоко и красиво "сыграла игру", столкнув незадачливых женихов в одном месте и в одно и то же время. Воистину, сюжет для фильма... Муж мой, довольный, посмеялся, заметив с хитрющим выражением лица, что он-то ничем не рисковал - ведь за билет в Швецию я всегда платила сама. Ну, билет - то может себе позволить российский преподаватель?