Шведов хлебом не корми - дай показать свой прекрасный английский. Для этого они используют любую зацепку, любую возможность, любую оплошность, что приводит меня в исступление. Вчера, пытаясь сориентироваться в новом для меня квартале южного холма, спросила у проходящего мимо старичка на чистом, правильном, на мой взгляд, чудесно интонированном шведском, как пройти к гимназию, так даже он начал мешать шведский с английским, стараясь облегчить мне мою участь. "Спасибо!" - сказала я по-шведски. "Удачи!", - крикнул он мне на странном английском и помахал рукой. Загадка, ей-богу!!!