Мои одногруппники - чилийцы и тунисцы, египтяне и португальцы едут в холодную Швецию, преодолевая трудности перевода и двойного ударения ради неких целей, которые до конца не осознают. Они мечтают, зачеркивают прошлое, а порой просто следуют звериной интуиции, чтобы стать такими, какими придумали себя на пути к новой жизни.
В свою очередь щведы только и ждут возможности уехать в Чили, Тунис или даже неразвитую Португалию, чтобы обрести второе дыхание, освободиться от однообразия- погодного, бытового, рабочего.
Ироничный и красивый Юнас, свидетель на нашей свадьбе, живет в Санкт-Петербурге с русской женой Юлей и двумя детьми, чувствуя себя превосходно в северной столице.
Жизнелюбивый толстый Генрих в очередной раз улетел на Гватемалу и предлагает последовать его примеру.
Вечный Дон Жуан Роберт мечется между молодыми чилийскими женщинами, утверждая, что он очень одинок и...счастлив. Когда Роберт гостил у нас 2 недели (он уже много лет сдает свой дом), то без конца вел по телефону разговоры с ревнивой мулаткой, что-то страстное выкрикивая на испанском языке, а потом обсуждая с нами отношения, полные ревности, измен, недоверия, короче, милых сердцу страстей.
Некий Адам шлет приветы из Японии, где купил дом для себя и своей японской жены.
Шведский прятель с французским именем Пьер и романтической внешностью давно зовет нас в гости - в Испанию. Его жена (испанка!) не жалует сырой шведский климат, да и Пьер привык греться на солнышке.
Юг перебирается на Север, Север-на Юг. Есть ли смысл в этой глобальной миграции – не знаю, но людям не сидится на месте. Долго живя на Родине, они перестают чувствовать себя как дома; им нужны перемены. Движимые авантюризмом, желанием заработка, поиском любви, страхом рутины, они разрушают границы- языковые, психологические, георгафичские.
Мы с мужем тоже мечтаем уехать – в Латинскую Америку или в Канаду. В один прекрасный день. Не потому что здесь –плохо. Потому что это - единственный ключ к постижению жизни. Когды ты способен с легкостью вписаться в любую систему координат, заговорить на любом языке, повернуть стрелки судьбы с запада на восток, а с севера на юг, то чувствуешь в себе неисчерпаемые силы. Тебе больше не хочется ни умереть, ни стареть. Хочется лишь остановить время, вобрать по кусочкам, по городам, по странам бесконечно многоликий мир, хочется ехать по дорогам Канады и Америки на старой машине и быть свободным...
В свою очередь щведы только и ждут возможности уехать в Чили, Тунис или даже неразвитую Португалию, чтобы обрести второе дыхание, освободиться от однообразия- погодного, бытового, рабочего.
Ироничный и красивый Юнас, свидетель на нашей свадьбе, живет в Санкт-Петербурге с русской женой Юлей и двумя детьми, чувствуя себя превосходно в северной столице.
Жизнелюбивый толстый Генрих в очередной раз улетел на Гватемалу и предлагает последовать его примеру.
Вечный Дон Жуан Роберт мечется между молодыми чилийскими женщинами, утверждая, что он очень одинок и...счастлив. Когда Роберт гостил у нас 2 недели (он уже много лет сдает свой дом), то без конца вел по телефону разговоры с ревнивой мулаткой, что-то страстное выкрикивая на испанском языке, а потом обсуждая с нами отношения, полные ревности, измен, недоверия, короче, милых сердцу страстей.
Некий Адам шлет приветы из Японии, где купил дом для себя и своей японской жены.
Шведский прятель с французским именем Пьер и романтической внешностью давно зовет нас в гости - в Испанию. Его жена (испанка!) не жалует сырой шведский климат, да и Пьер привык греться на солнышке.
Юг перебирается на Север, Север-на Юг. Есть ли смысл в этой глобальной миграции – не знаю, но людям не сидится на месте. Долго живя на Родине, они перестают чувствовать себя как дома; им нужны перемены. Движимые авантюризмом, желанием заработка, поиском любви, страхом рутины, они разрушают границы- языковые, психологические, георгафичские.
Мы с мужем тоже мечтаем уехать – в Латинскую Америку или в Канаду. В один прекрасный день. Не потому что здесь –плохо. Потому что это - единственный ключ к постижению жизни. Когды ты способен с легкостью вписаться в любую систему координат, заговорить на любом языке, повернуть стрелки судьбы с запада на восток, а с севера на юг, то чувствуешь в себе неисчерпаемые силы. Тебе больше не хочется ни умереть, ни стареть. Хочется лишь остановить время, вобрать по кусочкам, по городам, по странам бесконечно многоликий мир, хочется ехать по дорогам Канады и Америки на старой машине и быть свободным...
No comments:
Post a Comment