Новый год я встречала с теми же людьми, что и в прошлом. Это друзья моего мужа, которые знают друг друга 1000 лет. Праздник проходил в квартире холостяка Николаса, совершенно не говорящего по-английски. Из окна его дома красиво мерцали огни большого города. Все шло по тому же сценарию, что и всегда: легкий ужин из маленьких тартинок, рыбы, салата и мороженого, а потом – все 2 часа до нового года – длинная игра на подаки- без телевизора и поздравлений короля. 12 солидных мужчин и 8 женщин с нетерпением игры ждали, а потом с упоением в нее играли.
Правила такие: каждый приносит 3-4 набитых всякой фигней, но красиво оформленных пакета. Гости садятся вокруг большого стола со стаканом вина или пива. Все подарки сваливаются в кучу в центр стола,и каждый по очереди кидает три фишки. Если совпадают номера на двух фишках, берешь один пакет, если на трех – то все два. Когда все пакеты разобраны, игра не заканчивается. Участники продолжают кидать кубики, но теперь подарки забираются друг у друга. В назначенное время, за полчаса до Нового года, игра останавливается, и все разворачивают пакеты.
Один подвыпивший товарищ по имени Буссе гонялся весь вечер за красивым серо-розовым пакетом, чуть не до слез дело дошло. Когда в конце концов он его заполучил, там оказалась яйцерезка, которую Буссе потом пытался выменять на диск с песнями какого-то древнего шведского певца, досташегося моему мужу. Муж также получил щипцы для удаления волос из ушей и фонарик. Я выиграла две книги на шведском языке, которые, как оказалось, никто не мог найти во всем Стокгольме и все хотели прочитать. В прошлом году я получила тяжеленный набор ножей, которым так и не воспользовалась.
В 12 часов мужчины открыли все окна вместе с рамами и «впустили» вместе с холодным воздухом Новый год. Народ пил шампанское и повторял странное слово, звучащее как «Сколе», вроде «за здоровье». Ко мне подходили женщины , на 10-15 лет старше меня и желали счастья. Многие из них не имеют детей и мужей, но чувствуют себя очень комфортно. Мужчины что-то говорили мне на шведском. Вообще я поняла, что:
1. Люди октрыты для общения. Я им нравлюсь.
2. Они хотят говорить со мной на их родном языке, они ждут от меня этого, и мой английский кажется им инородным.
3. Женщины видят во мне будщую маму. Их взгляд теплеет, они прощают мне молодость, у нас всегда есть тема для разговора: рожать в присутсвиии мужа или без него, какую больницу выбрать, как общаться с нянечками...
4. Одинокие и пьяные мужчины выглядят более органично, чем одинокие пьяные женщины.
5. Взрослые любят играть в игры больше, чем дети. Они любят получать подарки, пить вино, смотреть на фейерверк и говорить глупости.
6. Я немного устаю от общения и мечтаю создать свой круг.
7. Люди живут настоящим, ничего особенного не желают , потому что у них все есть
8. В 40 лет жизнь только начинается.
Правила такие: каждый приносит 3-4 набитых всякой фигней, но красиво оформленных пакета. Гости садятся вокруг большого стола со стаканом вина или пива. Все подарки сваливаются в кучу в центр стола,и каждый по очереди кидает три фишки. Если совпадают номера на двух фишках, берешь один пакет, если на трех – то все два. Когда все пакеты разобраны, игра не заканчивается. Участники продолжают кидать кубики, но теперь подарки забираются друг у друга. В назначенное время, за полчаса до Нового года, игра останавливается, и все разворачивают пакеты.
Один подвыпивший товарищ по имени Буссе гонялся весь вечер за красивым серо-розовым пакетом, чуть не до слез дело дошло. Когда в конце концов он его заполучил, там оказалась яйцерезка, которую Буссе потом пытался выменять на диск с песнями какого-то древнего шведского певца, досташегося моему мужу. Муж также получил щипцы для удаления волос из ушей и фонарик. Я выиграла две книги на шведском языке, которые, как оказалось, никто не мог найти во всем Стокгольме и все хотели прочитать. В прошлом году я получила тяжеленный набор ножей, которым так и не воспользовалась.
В 12 часов мужчины открыли все окна вместе с рамами и «впустили» вместе с холодным воздухом Новый год. Народ пил шампанское и повторял странное слово, звучащее как «Сколе», вроде «за здоровье». Ко мне подходили женщины , на 10-15 лет старше меня и желали счастья. Многие из них не имеют детей и мужей, но чувствуют себя очень комфортно. Мужчины что-то говорили мне на шведском. Вообще я поняла, что:
1. Люди октрыты для общения. Я им нравлюсь.
2. Они хотят говорить со мной на их родном языке, они ждут от меня этого, и мой английский кажется им инородным.
3. Женщины видят во мне будщую маму. Их взгляд теплеет, они прощают мне молодость, у нас всегда есть тема для разговора: рожать в присутсвиии мужа или без него, какую больницу выбрать, как общаться с нянечками...
4. Одинокие и пьяные мужчины выглядят более органично, чем одинокие пьяные женщины.
5. Взрослые любят играть в игры больше, чем дети. Они любят получать подарки, пить вино, смотреть на фейерверк и говорить глупости.
6. Я немного устаю от общения и мечтаю создать свой круг.
7. Люди живут настоящим, ничего особенного не желают , потому что у них все есть
8. В 40 лет жизнь только начинается.
No comments:
Post a Comment